Sinds 1 januari 2012 komt het steeds vaker voor: een kind in de spreekkamer van een arts die voor en namens de ouders tolkt. Campagneleider bij de Johannes Wier Stichting Simone Goosen wil dit helemaal niet en pleit juist voor het terugbrengen van professionele tolken in de zorg met de campagne ‘Tolken terug in de zorg, alstublieft’. Leila Prnjavorac heeft als kind in allerlei situaties voor haar vader getolkt en weet wat die verantwoordelijkheid met een kind doet.